Tags

, , , , , ,


The Federal Highway Administration and the New York State Department of Transportation invite you to the

Public Hearing

for the

NY Gateway Connections Improvement Project 
to the US Peace Bridge Plaza

Wednesday, December 18, 2013, 4:00 to 8:00 PM

Formal presentation at 5:00 PM

Connecticut Street Armory

184 Connecticut Street, Buffalo, NY 14213

You will have an opportunity to submit oral and written comments on the Draft Environmental Impact Statement (DEIS) for the project.

Spanish-language translators and a sign language interpreter will be available.

The Notice of Availability of the DEIS was published in the Federal Register on November 29, 2013. For more information or to download the DEIS, please visit https://www.dot.ny.gov/nygateway. The DEIS also will be available for review at the Buffalo and Erie County Public Library’s Niagara Branch and Central (Downtown Buffalo) Library. Written comments will be accepted through January 13, 2014.


La Administración Federal de Carreteras y el Departamento de Transportes del Estado de Nueva York le invitan a la

Audiencia Pública

para el

Proyecto de Mejoramientos a las Conexiones

de Entrada y Salida de Nueva York a la Plaza

Estadounidense del Puente Peace (US Peace

Bridge Plaza)

Miércoles, 18 de diciembre de 2013, de 4:00 a 8:00 PM

Presentación formal a las 5:00 PM

Connecticut Street Armory

184 Connecticut Street, Buffalo, NY 14213

Ud. tendrá la oportunidad de presentar comentarios orales y escritos acerca del Esbozo de Declaración sobre el Impacto Ambiental (DEIS) para el proyecto.

Intérpretes de español y un intérprete para lenguaje de señas estarán disponibles.

La notificación de la disponibilidad del DEIS se publicó en el Federal Register (Registro Federal) el 29 de noviembre de 2013. Para más información o para descargar el DEIS, visite por favor https://www.dot.ny.gov/nygateway. El DEIS también estará disponible para revisión en la sucursal de Niágara de la Biblioteca Pública del Condado de Erie y en la Biblioteca Central (Centro de la ciudad de Búfalo). Comentarios escritos sobre el DEIS serán aceptados hasta el 13 de enero 2014.

tc

 

Advertisements